Digital Governance & Access Rules

Terms of Use & Community Portal Guidelines

Clear rules and ethical standards governing the access, educational consultation, and public use of the LE GRATIN digital platform.

1. Purpose and Acceptance of Terms

These Terms of Use govern the consultation and utilization of this official web portal operated by the non-profit association LE GRATIN (RNA W161004953, SIREN 835054511), located at 54 Boulevard de la République, 16000 Angoulême, France. By browsing this portal, submitting an intake inquiry, or consulting our educational materials, you agree unconditionally to respect these terms.

2. Non-Commercial Public Interest Nature

This portal is provided strictly as a public interest educational and civic information service. All content is made available free of charge. Users may not utilize any part of this website, its forms, or its directory for commercial spamming, marketing solicitations, unauthorized data harvesting, or automated scraping. Any abusive attempt to overload or disrupt the server infrastructure is strictly prohibited.

3. Intellectual Property and Fair Use for Educational Purposes

The pedagogical documents, graphic exercises, workshop schedules, and administrative texts displayed on this portal are the collective creation of LE GRATIN and its volunteer educators:

  • Non-Commercial Educational Use: Teachers, civic associations, students, and community organizers are authorized to download and distribute our public workshop guidelines and pedagogical summaries for non-commercial educational purposes, provided that attribution to "Association LE GRATIN, Angoulême" is clearly preserved.
  • Artists' Rights: All comic sketches, drawings, and original illustrations featured on this website are protected under French Intellectual Property Code (Code de la Propriété Intellectuelle) and remain the exclusive property of their author creators. No reproduction or commercial adaptation is permitted without the creator's express prior written consent.

4. Hyperlinks and External Cultural References

This portal may include links to institutional partner websites (such as the Municipality of Angoulême, the Prefecture of Charente, or regional cultural networks). These links are provided solely for civic information and cultural context. LE GRATIN exercises no editorial control over external websites and assumes no liability for their independent content or privacy practices.

5. Limitation of Liability and Portal Availability

LE GRATIN exercises utmost diligence to maintain accurate, up-to-date workshop schedules, activity descriptions, and administrative records. However, because our operations are stewarded by voluntary community members, event timings and workshop room assignments may occasionally be updated due to weather or venue constraints. We recommend confirming session details with our secretariat before traveling long distances.

6. Governing Law and Jurisdiction

These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of the French Republic. In the event of any dispute regarding the interpretation or execution of these terms, the parties agree to seek an amicable resolution through direct consultation with the Executive Bureau of LE GRATIN before initiating any legal action in the competent courts of the judicial district of Angoulême.